今日雪うさぎを作った。 ちいさかった。 れいとうこにはいった。 Today I made a yukiusagi. It was small. We put it in the freezer.

今日てんぷらやへいった。 いっぱいあった。 だがねむかったのでそんなにたべなかった。 Today I went to a tenpuraya. There was a lot. But I was sleepy so I didn't eat much.

今日雪合戦をやった。 どろどろになった。 だけどぼくがかった。 Today I did a snowball fight. I got muddy. But I won.

今日ぼくが ハウルの動く城をみた。 すごかった。 またみたいのだ。 Today I watched howl's moving catsle. It was cool. I want to see it again.

今日ビックカメラにいった。 いっぱいものがあった。 ゲームとカードがほしかった。 Today I went to bic camera. There were a lot of things. I wanted games and cards.

今日たばたへいった。 ながくなかった。 つかれてたからよかった。 Today I went to tabata. It wasn't far. I was tired so I was glad.

今日おいしいものたべた。 まぐろだった。 どんぶりにはいてた。 Today I ate good food. It was maguro. It was in a donburi.

今日すっごくながく会って ない人にあった。しょうちゃん にあえた。よかったのだ。 Today I met a (long time no see) friend.His name was Shochan. I was glad.

今日いっぱいおいしい 食べ物を食べた。 うなぎだった。 どんぶりにはいってた。 Today I ate a lot of good foods.It was unagi. It was in a big donburi.

そのまえのにっ記のシークレット は：日本にいけたのだ。 楽しいことがいっぱい。 もっと楽しむのだ。 THis is the secret that was not in the last diary. I made it to japan. There were lots of fun things. I hope there are more.

あしたたのしいことがおきるのだ。 たのしみなんのだ。 たのしむとおもいます。 Tomorrow there is going to be a fun thing. I am excited. I think I'll have a lot of fun.

今日ママがぼくのサンタ ぼうしを見つけた。 ぼくのサイズだった。 すきなのだ。 Today my mom found my santa hat. It fit me perfectly. I like it.

今日パーティーのための クッキーを作った。 シュガークッキーなのだ。 ちょっと食べたのだ。 Today we made cookies for the holiday party. They were sugar cookies. I ate some of them.

今日サッカーをやった。 楽しかったです。 だがぼくがへんなところにけって おわりになった。 Today I played soccer. It was fun. It ended when I kicked the ball to a place where I shouldn't

ホリデーパーティーの ためのものをきめてるのだ。 クッキーにしようとしているのだ。 おいしいといいのだ。 I am thinking what to bring to my holiday party. I am trying to make it cookies. I hope it's good.

今日理科ですごいものをつくった。 フラッシュライトなのだ。 でかいのだ。 Today at science I made a cool thing. It was a flashlight. It was big.

今日マスターキラーっていういえがをみた。 たのおしかった。 アクションがいっぱいあった。 Today I watched Master Killer. It was fun. There was a lot of action.

今日たべてるあいだまちがえて はしをかんでおちゃった。 かたかった。 やだった。 Today when I was eating I accidentally bit and broke my chopsticks. It was hard. I didn't like it.

今日そんなにたのしいことがなかった。 やだった。 つまんなかった。 Today there was nothing fun. I didn't like it. It was boring.

今日またサブスティテュートだった。 さいきんいっぱいサブスティテュートなのだ。 もしかしたらあしたもサブスティテュートかもしれないのだ。 きっとそうだろう。 Today we had another substitute. We had a lot of substitutes. Maybe tommorow I am goi…

今日いっぱいゲームをやった。 楽しかった。 よかった。 さいきんやってないゲームをした。 Today I did a lot of games. It was fun. I was glad. I did a game I had not done for a long time.

あしたまた補習校へいくのだ。 わくわくなのだ。 ともだちとまたあそべるのだ。 Tommorow I am going to japanese school again. I am excited. I am able to play with my friends again.

ぼくは、遊戯王大会にでようとおもうのだ。 デッキは、もうつくってあるのだ。 つよいのだ。 I want to play in the Yugio tournament and win. I already have my deck. It is strong.

今日いっぱい勉強があった。 やだった。 だけどやらなくちゃ行けなかった。 ながかった。 Today I had a lot of homework. I hate homework. I had to do it though. It was long.

今日パップをむかいにきた。 おそかった。 ながかった。 Today we picked up dad. It was late. It was long.

やすみのあと学校に行った。 ながーいやすみとみじかいやすみがあるのだ。 ぼくのは、みじかかった。 やすみのあとは、いつも学校なのだ。 After a vacation I went back to school. There are short vacations and long vacations. Mine was short. After a…

今日イウオークアドベンチャーを見た。 ながかった。 かなしいシーンもあった。 いいシーンもあった。 Today I watched ewok adventure. It was long. There were scenes that were sad. There were also good scenes.

今日ハリーポッター３を見た。 スリルがあった。 ながかった。 楽しかった。 Today I saw Harry potter 3. There was a lot of thrill. It was long. It was fun.

今日ピクミン２をやってるのだ。 強いのだ。 しんじゃうのがかわいそう。 楽しかった。 Today I was doing pikmin2. They were strong. When they died it was sad. It was fun though.

今日学校でパンプキンバーを作った。 フロスチングも作った。 それを食べた。 おいしかった。 Today at school we made pumpkin bars. We also made frosting. We ate it. It was yummy.