2005-01-01から1年間の記事一覧
今日みつわがこんでた。 やだった。 ながかった。 いっぱいひとがいた。 Today Mitsuwa was crowded. I didn't like it. It was long. There was a lot of people.
今日新しいバイオニクルを買った。 よかった。 かっこよかった。 でかかった。 Today I bought a new bionicle. I was glad. It looked cool. It was big.
今日旅行から帰ってきた。 長かった。 デスバレーにいったのだ。 冬なのでそんなに暑くなかった。 誕生日プレセント買ってなかったので モノポリーナショナルパークバージョンを買った。 よかった。 帰りにベーカーズフィールドのハンプトンインでとまった。…
今日太郎くんのたんじょうびにいった。 楽しかった。 ビリヤードをやった。 むずかしかった。 Today I went to Taro's birthday. It was fun. We did billiardes. It was hard.
今日セリーズオブアンフォーチュナットイベンツの映画をもらった。 よかった。 楽しかった。 すごかった。 Today we got the DVD A Series of Unfortunate Events. I was glad. It was fun. It was great.
今日オムライスを食べた。 おいしかった。 よかった。 ママがつくったのだ。 Today I ate omlette rice. It was tasty. I was glad my mom made it.
今日へんなことをみつけた。 5ドルビルに二こリンコンをみつけた。 20ドルビルに二こジャクソンをみつけた。 すごかった。 Today I saw a weird thing. I saw two Lincolns on the 5 dollar bill. I saw two Jacksons on the 20 dollar bill. It was grea…
今回こそは“アップルのiMac G5欲しい!” ”iMac G5が当たったら、学校の宿題をするために自分専用として使いたい!”
今日新しいえいがをもらった。 よかった。 カンフーハッスルとホームアローンだった。 楽しかった。 Today I got new DVD's. I was glad. We got Kung Fu Hustle and Home Alone. It was fun.
今日サイエンスフェアにいけなかった。 どうしてかは、ユウスケのビズニスがあったからだ。 いきたっかった。 だけどがまんした。 Today I could not go to the science fair. It was because my brother had some buisness. I wanted to go. But I didn't.
今日フェリービルディングへいった。 おいしいパンを買った。 お昼で食べる所を決めるのに時間かかった。 最後に中華やで食べた。 Today we went to the Ferry Building. We bought some bread. It took a long time for us to decide where to eat our lunc…
”アップルのiMac G5欲しい!”
今日サンクスギヴィングパーティーをやった。 楽しかった。 よかった。 じんせいげーむをやった。 Today it was the thanksgivingparty. It was fun. I was glad. We played game of life.
今日スチューデントカウンシルのメンバーになった。 よかった。 ラッキーだった。 うれしかった。 Today I was elected for student couincil. I was glad. I think I was lucky. I was proud.
今日本がとどいた。 よかった。 いいほんだった。 シリーズオブアンフォーチュネットイベンツだった。 Today some books arrived. I was glad. It was a good book. It was A Series Of Unfortunate Events.
今日ほしゅうこうだった。 よかった。 友達とあそんだ。 たのしかった。 Today It was japanese class. I was glad. I played with my friends. It was fun.
今日、次郎の誕生日だった。 よかった。 楽しかった。 すごいのだ。 Today It was Jiro's birthday. I was glad. It was fun. It was cool.
今日はなぢだった。 やだった。 どろどろでた。 あかかった。 Today had a nosebleed. I didn't like it. It was slimy. It was also red.
今日ハロウィーンをやった。 おかしいっぱいもらった。 おいしかった。 つかれたのだ。 Today it was Halloween. I got a lot of snacks. They were tasty. I was tired at the end.
フィールドトリップはとまるのだった。 3日だったのだ。 ゲームがいっぱいあった。 楽しかった。
今日フィールドトリップがおわった。 よかった。 いっぱいおいしいたべものをたべた。 たのしいものをやった。 つづきわ明日。
今日かにさされた。 かゆかった。 やだった。 かなしかった。 Today I got bitten by a mosquitoe. It was itchy. I did not like it. It was sad.
今日ままとサッカーをやった。 楽しかった。 よかった。 まあまあつよかった。 Today I did soccer with my mom. It was fun. I was glad. It was a good match.
明日ワーカソンなのだ。 いっぱいあるくのだ。 たのしみなのだ。 よかった。 Tommorow is the walk-a-thon. I am going to walk a lot. It looks fun. I was glad.
今日ハリーポッターのT-シャツをもらった。 かっこよかった。 よかった。 すごかった。 Today I got a Harry Potter T-shirt. It looked cool. I was glad. It was great.
今日ギターレッソンにいった。 楽しかった。 よかった。 まだよくなかった。 Today I went to a guitar lesson. It was fun. I was glad. But I was not very good.
今日フィールドトリップなのだ。 よかった。 楽しかった。 ホールズだった。 Today it was a field trip. I was glad. It was fun. It was holes.
もうすぐフィールドトリップなのだ。 あさってなのだ。 たのしそうだ。 よかった。 It is almost a field trip. it is the day after tomorrow. It looks fun. I was glad.
今日アニマルプラネットを見た。 スペシャルだった。 たのしかった。 よかった。 Today I watched animal planet. It was a special. It was fun. I was glad.
今日ギターを買った。 良いギターだった。 ぼくのサイズだった。 よかった。 Today I bought a guitar. It was a good guitar. It was my size. I was glad.